Langue

Installation, utilisation, paramétrage de SMI sous Windows
Répondre
SLED
Nouveau membre
Messages : 3
Enregistré le : jeu. avr. 07, 2011 9:07 am

Langue

Message par SLED »

Bonjour,
Sans avoir approfondi la chose,

Quel est la meilleur voix pour permettre un affichage des formulaires dans la langue de l'utilisateur final ? Car dans mon cher et tendre pays, il y a 3 langues nationnals (dont un patois majoritaire), et certains membres d'une ou l'autre communauté ne désire pas un mot dans une des autres langues et exclue une langue externe comme engl par exemple...

Pour les villes et provinces, j'utilise le nom local, quoique j'ai un problème pour le pays...

La traduction de "lng".inc.php en patois majoritaire ne pose pas de problème, par contre en allemand si l'excercice a été déjà fait et accessoirement en engl ce serait chouette de l'avoir.

Merci de votre aide et quel travail réalisé !

Sled

SLED
Nouveau membre
Messages : 3
Enregistré le : jeu. avr. 07, 2011 9:07 am

Re: Langue

Message par SLED »

FYI
Variable repris 2 x dans fr.inc.php : $mnu_interventions

Dommage de ne pas avoir une variable par texte standard.

A+
Led

Répondre